venerdì 19 dicembre 2008

Lotta alla zanzara - Sud di Hopseidet, Norvegia - Luglio 1989

(FIGHT AGAINST THE MOSQUITOES - Somewhere south of Hopseidet, Norway - July 1989)

Nella tundra, ma anche più a sud, le zanzare sono presenti tutto il giorno (probabilmente anche loro sono confuse dal sole di mezzanotte) e sono molto agguerrite. L'unico modo per difendersi, in mancanza di repellenti, è coprirsi completamente. Non ricordo se avevo anche i guanti!

If you are out of repellent, the only way to protect yourself against mosquitoes in the Tundra is to cover every inch of your skin with clothing. The stupid insects are very aggressive and they are out 24 hours a day. Maybe they are confused by the midnight sun like we are. I can't remember if I was wearing gloves as well.

2 commenti:

Nukke ha detto...

Interesting colours but really must be very warm outfit !!!!

Myfanwy ha detto...

Ideal photo for Thursday Challenge! Thanks for the explanation, too!

Lettori fissi